Лексико-семантические параллели якутского и алтайского языков (на материале названий орудий ручного труда и режущих и точильных инструментов)

Аннотация

Статья посвящена сравнительному исследованию степени близости якутского и алтайского языков на примере наименований орудий ручного труда. Цель статьи – выявить лексические параллели названий орудий ручного труда и режущих и точильных инструментов в родственных якутском и алтайском языках. Для достижения данной цели поставлены следующие задачи: выявить и систематизировать наименования орудий ручного труда в якутском и алтайском языках; выявить
параллели лексики орудий ручного труда и режущих и точильных инструментов в исследуемых языках; описать их с точки зрения этимологии и семантики, выявить их функционально-семантические особенности. Использованы следующие методы исследования: описательный, сравнительно-исторический, сопоставительный и этимологический. Необходимость исследования данной лексико-семантической группы обусловлена тем, что в последнее время ускоряется процесс исчезновения из быта многих компонентов традиционной и духовной культур. Исследование лексики орудий труда алтайского и якутского языков позволит не только выявить характер функционирования данного разряда лексики и лексико-семантические особенности, но и познакомиться с материальной культурой народов, с их настоящим и историческим прошлым, установить языковые и культурные контакты с другими родственными и неродственными народами. Лексические единицы этой тематической группы четко реагируют на малейшие отклонения в любой из сфер самобытной жизни народа. Изменение условий среды обитания, духовной жизни, обихода и другие факторы влияют на словарный состав
данных языков. Изучение их представляет научную значимость и с позиции истории языка. Выявлены лексические параллели, являющиеся результатом древнего родства языков и исторического взаимодействия народов. Приводятся пословицы и поговорки якутского и алтайского языков, в составе которых наличествуют лексемы данной лексико-семантической группы бытовой лексики, а также исследуются диалектные слова, в которых зачастую скрывается ценная информация. Замечено, что сохранилась исконная лексика орудий труда в якутском и алтайском языках.