Антонимы в якутском языке: типы и стилистические функции

Авторы

  • Надежда Анатольевна ЕФРЕМОВА, enadin1979@mail.ru Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова

Ключевые слова:

якутский язык, антонимы, семантика слова, контрарные (градуальные), комплементарные (контрадикторные), векторные, пракматические

Аннотация

В данной статье представлено научное описание антонимов как одного из малоизученных пластов лексикологии якутского языка, в ходе которого выявлены типы антонимов и закреплены примерами из устного народного творчества, художественной литературы и современной якутской публицистики. Целью исследования является выявление типов антонимов в якутском языке, опираясь на труды отечественных лингвистов как Л.А. Новиков, Л.А. Введенская. Предпосылкой исследования
послужили учебные пособия исследователей якутского языкознания Н.А. Аллахского, Н.К. Антонова, П.С. Афанасьева, Г.Г. Филиппова, И.П. Винокурова. В ходе работы применялись структурно-семантический анализ, методы лексико-грамматической и стилистической интерпретации. Объектом исследования выступают типы антонимов в якутском языке. Предметом изучения являются лексические антонимические оппозиции имен существительных, имен прилагательных, наречий и глаголов, отобранные из словарей современного якутского языка. Объем выборки составил 450 антонимичных пар. Материалом для анализа послужили пятнадцатитомный большой толковый словарь якутского языка, якутскорусский словарь, а также тексты якутской классической литературы и устного народного творчества. Научная новизна и теоретическая значимость исследования состоят в анализе сущности антонимии
путем раскрытия парадигматических и синтагматических свойств лексических антонимов; выявлении роли лексических антонимов в формировании структурно-семантического единства текста; описании видов антонимии в якутском языке. Материалы и результаты исследования могут быть использованы для разработки учебника и учебных пособий по лексикологии, а также академического словаря антонимов якутского языка.

Основные выводы по результатам исследования: 1) в якутском языке, как и во всех других языках, существуют противоположные по смыслу слова, которые называются антонимами (для номинации в якутском языке мы предлагаем использовать термин “утарсык тыллар”); 2) опираясь на труды Л.А. Новикова, можно выделить три класса языковых антонимов по семантико-смысловому
принципу: а) контрарные (градуальные); б) комплементарные (контрадикторные); в) векторные. Кроме них, как отдельную группу противоположных слов можно выделить прагматические антонимы, которые
фигурируют в художественном стиле речи; 3) антонимы в якутском языке в основном, образуются лексическим, реже – аналитическими способами; 4) антонимы представляют богатый лексический ресурс разговорного, художественного, публицистического стилей речи, широко используются в фольклоре и литературных произведениях для создания выразительности.

Литература
1. Ааллааҕыскай Н.А. Саха тылын антонимнарын тылдьыта. – Якутскай, 1976. – 54 с.
2. Ааллааҕыскай Н.А. Саха тылын синонимнарын, омонимнарын уонна антонимнарын тылдьыта. –
Якутскай, 1957. – С. 12-15.
3. Антонов Н.К. Саха билиҥҥи тылын лексиката. – Якутскай, 1967. – С. 40-42.
4. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. – М., 1974. – С. 288-302.
5. Афанасьев П.С. Саха билиҥҥи тыла. Лексикология. Саха филологиятын уонна төрүт култууратын
факультетыгар үөрэнэр кинигэ. – Дьокуускай, 1996. – С. 69-73.
6. Большая Советская Энциклопедия. – М: Советская энциклопедия, 1970.
7. Введенская Л.А. Словарь антонимов русского языка. – М.: АСТ: Астрель, 2006. – 445 с.
8. Введенская Л.А. Учебный словарь антонимов русского языка. – М, Ростов-на-Дону, Изд. Центр
МарТ, 2005. – 320 с.
9. Гудкова К.В. Бинарные оппозиции и проблемы лексикографического описания антонимов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Секция 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2012.
– С. 109-115. http://elibrary.ru/item.asp?id=17671596
10. Егинова С.Д. Образные прилагательные якутского языка (в сопоставлении с бурятским и киргизским языками). Отв. ред. М.В. Зайнуллин. – Новосибирск: Наука, 2014. – С. 41-188.
11. Ефремова Н.А. Антонимичное значение слов Үрүҥ/Хара: лингвокультурологический аспект //
Успехи гуманитарных наук. – № 5. – 2020. – С. 200-205. https://elibrary.ru/item.asp?id=42735743
12. Ефремова Н.А. Саха тылыгар антоним арааһа // Наследие предков и современный тюркский мир:
языковые и культурные аспекты. Сборник Международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию со дня рождения д.ф.н., профессора, тюрколога Н.К. Антонова. – Якутск: ИД СВФУ,
2020. – С.542-548. https://elibrary.ru/item.asp?id=44390916&pf=1
13. Кашицына Е.Г. Система антонимов как средство выражения контрастов в прозе М.И. Цветаевой.
Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. филол. наук. – Казань, 2019. – 24 с.
14. Клюева В.Н. Проблема антонимов // Ученые записки Московского пед. Института. – 1956. –
Т. 9. – С. 75-86.
15. Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. – М., 1978. – 543 с.
16. Лихачева О.Н., Орлов А. Особенности антонимов-конверсивов в русском и английском языках //
Научные труды. КубГТУ. – № 6. – 2015. – Режим доступа: https://ntk.kubstu.ru/tocs/13
17. Меркурьева Н.М. Антонимия сложных слов в современном русском языке. Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. филол. наук. – М., 1996. – 24 с.
18. Молонова Л.Б. Антонимы в бурятском языке: лексико-грамматический аспект (в сопоставлении с
антонимами русского языка). Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. филол. наук.
– Улан-Удэ, 2008. – 24 с.
19. Новиков Л.А. Семантика русского языка. Учебное пособие. – М: Высшая школа, 1982. – 272 с.
20. Пустошило Е.П. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Учебно-методический комплекс по
русскому языку для студентов педагогических специальностей. – Гродно: ГрГУ им. Я. Купалы, 2011.
http://ebooks.grsu.by/pustoshilo_lang/9-antonimiya-tipy-antonimov.htm
21. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. Издание 5-ое, исправленное. – М: АйрисПресс, 2003. – С. 47-55.
22. Саидова С.М., Хакимов Ш.Д., Фозилжонов И.С., Абдужабборов О.А. Особенности и место лексических антонимов в системе лексики русского языка // Современные тенденции развития науки и технологий : сборник научных трудов по материалам III Международной научно-практической конференции 30 июня 2015 г.: в 6 ч. / Под общ. ред. Е.П. Ткачевой. – Белгород: ИП Ткачева Е.П., 2015. – Часть
VI. – С. 39-42.
23. Саха тыла: уус-уран истиил. Научнай ыстатыйа хомуурунньуга. 2-с таһаарыы. – Дьокуускай: СГУ
изд-та, 2006. – С. 74-76.
24. Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка 30-40 г. XIX в. – М. –
Л., 1965. – 439 с.
25. Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. – М., 1975. – С. 115.
26. Толковый словарь антонимов русского языка. / Сост. Львов М.Р. – М.: АстПресс, 2012. – 512 с.
27. Филиппов Г.Г., Винокуров И.П. Саха тыла. Тыл баайа. Саҥа дорҕооно. Тыл тутула. – Дьокуускай,
2005. – С. 15-17.
28. Харитонов Л.Н. Типы глагольной основы в якутском языке. – М., Л.: Изд-во АН СССР, 1954. –
312 с.
29. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. – М: Просвещение, 1972. – С. 64.
30. Шхапацева М.Х., Пазова Л.М. Антонимы, антонимия, антонимическая парадигматика в русском
языке // Вестник Адыгейского государственного университета. Выпуск 3 (164). – 2015. – С. 88-94.
31. Якутско-русский словарь. 25 000 слов. Под редакцией П.А. Слепцова. – М.: Изд-во Советская
энциклопедия, 1972. – 605 с

Биография автора

Надежда Анатольевна ЕФРЕМОВА, enadin1979@mail.ru, Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова

кандидат филологических наук, доцент

Загрузки

Опубликован

2021-06-15

Как цитировать

ЕФРЕМОВА, . Н. А. (2021). Антонимы в якутском языке: типы и стилистические функции. Алтаистика. Altaistics, 1(1 (01), 22–36. извлечено от https://altaisticsvfu.ru/index.php/journal/article/view/4

Выпуск

Раздел

Якутское языкознание. Исследование тюркских языков